Conservación Preventiva del libro “Arte de Pájaros” de Pablo Neruda
La aparición de un artículo en el periódico El Mercurio el 11 de agosto 2011, sobre la reimpresión del Libro Arte de pájaros de Pablo Neruda, hizo recordar al Prof. José Navarro que entre las donaciones de libros realizadas al Rincón Cultural Gabriela Mistral de la Biblioteca de la Facultad de Medicina por Gabriela Bravo, esposa del Dr Carlos Lorca Tobar, diputado socialista detenido desaparecido en 1975, había visto, en alguna oportunidad, un ejemplar de Arte de Pájaros. Se trata de una copia de la edición de 1960, de solo 214 ejemplares, con ilustraciones de Nemesio Antúnez, Mario Carreño, Héctor Herrera y Mario Toral. Su búsqueda lo llevó, lamentablemente, a encontrar un ejemplar en estado de conservación deficiente. Esto impulsó al Prof. Navarro a buscar a quien pudiese intervenir y mejorar la condición en que se encontraba. Es así como recurre al Museo para solicitar ayuda la que es acogida por el área de Conservación, donde después de evaluar la condición del ejemplar, se propone un proyecto de Conservación preventiva y estabilización de su condición genera, la que finalmente es materializada con el aporte financiero de la Dirección del Programa Disciplinario de Genética Humana.
La conservadora del Museo, recepciona y realiza como primer paso una identificacion y estado de conservación del ejemplar:
Identificación:
Titulo: Arte de Pájaro Autor: Pablo Neruda Autor de Ilustraciones: Nemesio Antúnez, Mario Carreño, Héctor Herrera y Mario Tora;l Ediciones: Sociedad de Amigos del Arte Contemporáneo; País: Santiago de Chile; Año: 1960 Páginas: 105; Ilustraciones.: 17; Medidas: 39cm. Largo x 34cm. Ancho x 1,3cm. Alto; Cubierta y Lomo: Papel hecho a máquina; Soporte: Papel hecho a máquina; Tintas: Impresas.
Estado de Conservación: Presenta suciedad superficial generalizada tanto en su cubierta como soporte, Cubiertas sueltas con rasgados, faltantes y presencia de manchas de humedad y hongos, Lomo desprendido con faltante, Soporte con rasgado, debilitamiento y faltantes, debido a la presencia de agua y hongos, Soporte con manchas de humedad y hongos, además de la presencia de esporas de hongos e Ilustraciones con debilitamiento del soporte, manchas de humedad y hongos, y adherencia de papel.
Una vez identificados los deterioros se procedió a realizar los tratamientos de conservación preventiva: Limpieza superficial mecánica a cubiertas como soporte, para eliminar suciedad y esporas de hongos.
Reforzamiento con papel japonés en algunas fojas debilitadas por el ataque de hongos, Unión y reforzamiento con papel japonés de cubiertas suelta al soporte.
Elaboración de un Estuche de Conservación para su almacenamiento final.
Finalmente, se realizo un informe de los tratamientos de conservación y restauración y las recomendaciones a seguir para su conservación:
Mantener en lugar aislado del polvo y humedad, Evitar el contacto directo de luz solar, Almacenar en estanterías en forma vertical, Evitar su manipulación y en caso de hacerlo debe realizarse con guantes de algodón, Ejecutar los procesos de restauración inconclusos y adquirir un nuevo ejemplar, que estará a disposición del público
